Tóngshì

Das sind einige meiner Kollegen (tong shi bzw. 同事) von der Hefei xué yuàn bzw. 学院(entspricht in etwa unserer FH). Links von mir mein engster Kollege Herr Wu Ke, Professor für Umwelttechnologie/Mikrobiologie. Die Dame in der Mitte ist Daniela Hauck, Deutschlehrerin an der Hefei Xueyuan.
Die dicke "Vermummung" kommt daher, dass es in China eine imaginäre Grenzlinie gibt, ab der südlich davon nicht mehr geheizt wird. Hefei liegt leider südlich und bei Außentemperaturen von etwa 0°C ist es dann in den schlecht isolierten Wohnräumen und Büros oft empfindlich kalt. Abhilfe schaffen dann nur so tolle Dinge wie lange Unterhosen, mehrere Lagen dünne und dicke Pullover oder Fleecewesten und der oft reichlich genossene Schnaps (bai jiu), der mit Alkoholgehalten zwischen 40 und 55 Vol-% gut einheizt und am nächsten Tag ein flaues Gefühl im Magen hinterlässt.